新聞要點：

• 全新的比賽報道摘要為球迷提供所有 254 場美網公開賽正賽單打比賽的詳細分析
• 增強版的AI解說重返美網公開賽數碼平台，提供點播集錦，以及全新設計的 IBM SlamTracker 體驗
• IBM和美國網球協會（USTA）基金會宣佈開展新合作，為USTA基金會的學生、專業教學人員和公眾提供AI專業發展資源

香港2024年9月3日 /美通社/ -- IBM（紐約證券交易所代碼：IBM）和美國網球協會（USTA）不久前宣佈，在今年的美國網球公開賽的數碼平台上，推出幾項由 watsonx 支持的球迷功能。這些新功能和增強功能是 IBM 與USTA數碼團隊合作的成果，旨在為全球數百萬網球迷提供更豐富、更吸引人的體驗。

今年，IBM 將為每場男子和女子單打比賽在結束後幾分鐘內提供AI 生成的比賽報道摘要。該解決方案利用了 IBM AI 和數據平台 watsonx 的技術——包括 Granite 13B，專為企業打造的 大語言模型 (LLM)，結合 USTA 可信賴的數據和編輯指南，生成長篇賽後文章，對球員表現、統計數據和亮點進行分析。生成的內容在美國網球公開賽應用程序和 USOpen.org 上發佈之前，USTA 編輯人員會對其進行審核，並根據上下文和評論進行更新。

比賽報道功能將擴展 USTA 的編輯能力，使他們能夠以前所未有的規模為球迷提供及時的報道——涵蓋7輪比賽和全部17個球場的全部 254 場正賽單打比賽。

IBM 的增強版AI解說也將重返美國網球公開賽數碼平台。AI解說於 2023 年首次推出，為男女單打比賽總結的精彩視頻提供自動英語音頻和字幕。今年，IBM 利用包括 Granite 13B LLM 在內的 watsonx 來生成更頻繁、更具表現力和上下文的解說，並在比賽結束後幾分鐘內發佈精彩集錦。

球迷還將獲得全重設計的 IBM SlamTracker 體驗，提供詳細的賽前、現場和賽後洞察。其中包括基於 IBM watsonx 構建的獲勝可能性預測、逐點分析，以及所有男子和女子單打比賽的總結性預覽和回顧。這還包括為現場比賽提供近乎實時的全新 3D 當前比賽示意圖。

此外，IBM 與 USTA 的慈善機構 USTA 基金會宣佈合作，通過 IBM SkillsBuild 提供免費的職業預備培訓，這與 USTA 基金會幫助資源不足的青少年更多參與學習的使命以及 IBM 到 2030 年為3000 萬人提供技能培訓的目標相一致。此次合作將為 USTA 基金會全國青少年網球與學習（NJTL）分會的部分學生以及專業教學人員和公眾提供人工智能和專業發展課程，如定制學習計劃、研討會和 IBM 志願者的指導。參與者還將獲得一本新的指導手冊和互動式微型學習課程，提供英語和西班牙語版本，其中提供了網球運動中使用的人工智能概念和技術的信息，例如電子線路呼叫和球員分析，還包括對 IBM Granite 在內的大語言模型（LLM）的 介紹。

IBM市場營銷與傳播高級副總裁Jonathan Adashek表示：「球迷們希望圍繞他們喜愛的體育運動和運動員獲得更多高質量的內容，而IBM 比賽報道功能使我們可以即刻為美網公開賽提供這些內容。IBM與USTA的持續合作建立在30多年的創新基礎之上，對任何一個行業的企業而言，都是採用企業級類似Granite模型和watsonx這樣的AI技術，規模化地實施工作流程現代化的範例。」

美國網球協會數碼戰略高級總監 Brian Ryerson 表示，「美國網球公開賽數碼平台的主要目標之一是為全球球迷提供為期三周的賽事全面報道。 AI 比賽報道功能讓我們能夠高效地為平台上的球迷提供 關於150 多場比賽的簡明而真實的比賽預告和報道。 利用AI規模化地提供這些內容所來的效率，使我們的編輯團隊能夠專注於其他故事情節的創作和採訪，確保我們能夠為球迷提供最全面的報道。」

這些新的功能和工作展示了 IBM 和USTA是如何繼續共創世界一流的數碼體驗，每年都為全球超過 1500 萬的球迷帶來不一樣的精彩和體驗。美國網球公開賽的數碼體驗在 USTA 靈活開放的混合雲平台上運行，該平台集成了數十家合作夥伴的技術，實現了關鍵業務流程的自動化，並保障了整個世界級的美網公開賽的數碼體驗。

2024 年美國網球公開賽於 8 月 19 日至 9 月 8 日舉行。要查看 IBM 技術的實際應用，請訪問移動設備上 Apple和 Android  應用商店中提供的 USOpen.org 和/或 US Open 應用程序。

關於美國網球協會

美國網球協會（USTA）是美國網球運動的國家管理機構，也是促進和發展從地方社區到最高水平職業賽事等各個層面的網球運動的領導者。作為一家非營利性組織，它將其 100% 的收益投資於網球運動的發展。它擁有並運營美國網球公開賽這個全球每年參賽人數最多的體育賽事之一，以及全美約 100 場職業巡回賽事，並為戴維斯杯、Billie Jean King杯、奧運會和殘奧會選拔隊伍。USTA 的慈善實體 USTA 基金會除提供贈款和獎學金外，還通過美國全國青少年網球與學習 (NJTL) 網絡支持全美範圍內的網球和教育項目，使資源匱乏區域的青少年受益。有關 USTA 的更多信息，請訪問 USTA.com。

USTA 基金會公司（USTAF 或 USTA 基金會）是美國網球協會（USTA）的全國性慈善機構，它通過支持全美青少年網球與學習（NJTL）網絡，將網球與教育有力地結合起來，改善貧困青少年的生活。50 多年來，NJTL 影響了全美成千上萬的青少年，如今，該網絡擁有 250 多個分會。USTAF 通過提供資助、獎學金機會、課程、技術援助和培訓來支持這些分會。USTAF 通過捐款、企業支持、基金會和籌款活動（包括美國網球公開賽開幕之夜晚會和各種職業賽等）籌集資金並提高公眾意識。迄今為止，USTA 基金會已頒發了約 6400 萬美元的助學金和獎學金。有關 USTA 基金會的更多信息，請訪問 www.ustafoundation.com

關於 IBM

IBM 是全球領先的混合雲與人工智能、以及企業服務提供商，為全球175個國家和地區的客戶服務，幫助企業把握其數據洞察、簡化業務流程、降本增效，獲得行業競爭優勢。 IBM 混合雲平台和紅帽OpenShift 為全球超過4,000家政府和企業機構的關鍵性基礎設施提供有力支撐，例如來自金融服務、電訊和醫療健康等行業的客戶，幫助他們快速、高效、安全地實現數碼轉型。 IBM 在人工智能、量子運算、特定行業的雲解決方案以及企業服務等方面的突破性創新，使其可以為客戶提供開放和靈活的選擇。 IBM 對信任、透明、責任、包容和服務的歷久彌新的承諾，是我們業務發展的基石。查詢更多資料，請瀏覽：www.ibm.com/ 

關於 IBM 香港，請登入Facebook 頁面 www.facebook.com/IBMHongKong 

傳媒查詢：

郭韜 gguotao@cn.ibm.com 

SOURCE IBM Hong Kong